系统消息

此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。 如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。首页上一页下一页末页

名称	默认消息文本
	当前消息文本
visualeditor-dialog-media-content-filename （留言） （翻译）	文件名
visualeditor-dialog-media-content-section （留言） （翻译）	说明
visualeditor-dialog-media-content-section-help （留言） （翻译）	您可以使用此功能给所有读者显示在媒体对象旁展示的说明标签。这通常用于解释对象与其所处的上下文为何相关。标签应简明扼要，内容翔实。
visualeditor-dialog-media-goback （留言） （翻译）	返回
visualeditor-dialog-media-info-artist （留言） （翻译）	上传者：$1
visualeditor-dialog-media-info-audiofile （留言） （翻译）	音频文件
visualeditor-dialog-media-info-created （留言） （翻译）	创建时间：$1
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis （留言） （翻译）	…
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist （留言） （翻译）	作者：$1
visualeditor-dialog-media-info-moreinfo （留言） （翻译）	更多信息
visualeditor-dialog-media-info-readmore （留言） （翻译）	阅读更多
visualeditor-dialog-media-info-separator （留言） （翻译）	·
visualeditor-dialog-media-info-uploaded （留言） （翻译）	上传时间：$1
visualeditor-dialog-media-page-advanced （留言） （翻译）	高级
visualeditor-dialog-media-page-general （留言） （翻译）	常规
visualeditor-dialog-media-position-checkbox （留言） （翻译）	使文字环绕该对象
visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help （留言） （翻译）	您可以让该媒体对象内嵌到页面文本行内，而不是浮动显示。您只应在极少数情形下这样做，因为当您取消选中该复选框时会打断文字流。
visualeditor-dialog-media-position-section （留言） （翻译）	位置
visualeditor-dialog-media-position-section-help （留言） （翻译）	您可以设置该媒体对象在页面上的显示位置。这有时用于打断页面一侧的一长列图像。
visualeditor-dialog-media-save （留言） （翻译）	保存
visualeditor-dialog-media-search-tab-search （留言） （翻译）	搜索
visualeditor-dialog-media-search-tab-upload （留言） （翻译）	上传
visualeditor-dialog-media-size-section （留言） （翻译）	图像尺寸
visualeditor-dialog-media-size-section-help （留言） （翻译）	您可以设置该媒体对象在页面上的显示大小。这应几乎始终为正常尺寸，因为自定义尺寸会干扰读者的页面布局并使页面间显示不一致。
visualeditor-dialog-media-title （留言） （翻译）	媒体文件设置
visualeditor-dialog-media-type-border （留言） （翻译）	边框
visualeditor-dialog-media-type-frame （留言） （翻译）	有框
visualeditor-dialog-media-type-frameless （留言） （翻译）	无框
visualeditor-dialog-media-type-none （留言） （翻译）	基本
visualeditor-dialog-media-type-section （留言） （翻译）	图像类型
visualeditor-dialog-media-type-section-help （留言） （翻译）	您可以设置在页面上如何呈现媒体项目。这应该是缩略图格式以与几乎所有情况下的其他页面保持一致。
visualeditor-dialog-media-type-thumb （留言） （翻译）	缩略图
visualeditor-dialog-media-upload （留言） （翻译）	上传
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label （留言） （翻译）	高级设置
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section （留言） （翻译）	高级设置
visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label （留言） （翻译）	添加分类至此页面
visualeditor-dialog-meta-categories-category （留言） （翻译）	分类
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label （留言） （翻译）	分类
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help （留言） （翻译）	您可以设置不同的索引覆盖此页面排序以与在分类中显示的一致。这经常用于按姓氏显示有关人的页面，但先显示他们名字的页面。
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label （留言） （翻译）	默认排序键
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden （留言） （翻译）	该分类被设置为在添加它的页面中不显示。
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel （留言） （翻译）	隐藏分类
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel （留言） （翻译）	匹配的分类
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel （留言） （翻译）	移动该分类至此
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel （留言） （翻译）	新建分类
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder （留言） （翻译）	添加分类
visualeditor-dialog-meta-categories-missing （留言） （翻译）	此分类缺少说明页面。
visualeditor-dialog-meta-categories-options （留言） （翻译）	选项
visualeditor-dialog-meta-categories-section （留言） （翻译）	分类
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label （留言） （翻译）	排序键

首页上一页下一页末页